C'est fréquent : Ayant travaillé pour deux entreprises sises à borny (quartier de délinquants), il nous est interdit de prononcer ce nom. Il faut maintenant dire "entreprise untel Metz-technopole" et non "entreprise untel Metz-borny".
D'ailleurs, suite à plusieurs agressions dans ce quartier, l'une des deux entreprises interdisait formellement aux filles de prendre RDV pour l'après-midi. Il fallait que ce soit uniquement le matin et idéalement avant dix heures, donc les clients étaient fait en premiers.
Via
https://www.seven-ash-street.fr/links/?mAriUQ