Islamisme - Laïcité - Religion -
Le Point publie en exclusivité et en intégralité ce discours.
« J’ai peur.
Aujourd’hui, à l’instant où je m’adresse à vous, j’ai peur. J’ai peur de chaque mot que je vais porter, de chaque idée que je vais exprimer, de chaque hommage que je vais rendre.
J’ai peur parce que croire et défendre la liberté d’opinion, d’imagination et de création ne sont plus les signes du talent ou du courage, mais les gestes d’une imprudence.
J’ai peur parce que j’écris. Parce que je vis. Parce que je refuse que l’unanimité soit proclamée Vérité et que cette vérité commandée interdise le doute, la question, la quête et même la respiration.
J’ai peur parce que chaque matin, chaque fois que je prends la parole, je me vois offrir le choix de l’abdication qui préservera la vie de ma famille, celle des personnes que j’aime ou bien qui m’aiment. Ou l’autre choix, celui de l’exposition, de la lapidation et des procès et de la prison et des mandats d’arrêt.
J’ai peur parce que, comme d’autres, je suis un déserteur. Le « marron » des champs de la conscription politique en France. Le déserteur des plantations idéologiques destinées aux gens comme moi : musulmans de culture, descendants de colonisés, donc destinés à jouer les muets dans le cinéma de la victimisation éternelle.
J’ai peur de prendre la parole, car je n’ai pas les moyens, avec mes mains nues et mes convictions simples, de faire face à un régime entier, à ses relais, à ces médias français inquisiteurs qui punissent les « décolonisés » qui ne jouent pas aux décolonisés éternels.
J’ai peur de parler d’islam et pourtant je l’avais maintes fois demandé, en public : « Que celui qui possède l’acte de propriété de cette religion me le montre et je me tairai à jamais. »
J’ai peur d’interroger mon histoire passée ou héritée, celle de mon pays natal, car là-bas, une loi récemment votée me condamne à la prison si je ne raconte pas l’histoire selon la version du plus fort du moment. Et ici, la loi des rôles exotiques me condamne à me taire ou à rejouer la guerre de décolonisation.
J’ai peur des procès en trahison et, après leurs verdicts, des couteaux dans le dos et des crachats au visage.
Chaque matin, je m’interroge : qu’ai-je fait à vouloir être libre ? Faut-il le payer au prix insoutenable de l’amour des plus proches ? On a presque tout sali dans ma vie : mes livres, mes amours, mes enfants, mes parents, mes convictions. On a piétiné en moi le vif et l’insolent. On a fait témoigner contre moi mon propre sang.
Aujourd’hui, un égorgeur de la guerre civile algérienne est plus libre que moi. Il se promène au soleil et je circule dans l’ombre et l’inquiétude. Mes mains sont chargées d’encre et c’est l’encre qui est la preuve de mes crimes, pas le sang sur les habits du tueur. Lui, l’égorgeur, il a droit à une pension mensuelle pour meurtres bien menés ; moi, j’ai écopé de trois ans de prison pour avoir enfreint la loi qui nous oblige à oublier une guerre civile entière et à effacer les crimes de ses auteurs. Et cinq dans un procès sans justice, ni défense, ni preuves. Huit ans de prison pour un roman jamais publié ni diffusé en Algérie.
Je n’ai pas de fermes à trolls pour répondre aux insultes. Je n’ai pas les moyens de gagner mille procès, car je n’ai pas de puits de pétrole à ma disposition. En France, je ne suis l’Arabe de service d’aucun média spécialisé dans la culpabilisation des siens, ni l’adjuvant électoral d’aucune ambition vengeresse.
Quel crime ai-je commis ? Je pense contre les miens, ou plutôt contre leurs illusions sur eux-mêmes. Car j’estime que c’est la plus belle mission que puisse imaginer un homme pour honorer son appartenance. Enfant, j’admirais les éclaireurs et leur solitude, leur attentive marche dans l’inconnu, leur confiance dans l’intuition et cette conviction qu’ils ont, si intime, de transformer la peur en savoir, l’inconnu en découverte, le repli en conquête et l’immobilité en voyage.
ai peur car aujourd’hui, en cette soirée, nous rendons hommage, nous offrons prix et épaule, bras et baiser à des gens pour leur engagement, leur courage et leurs convictions, non pas seulement parce qu’ils sont exemplaires, mais parce qu’il faut les protéger. Du couteau et de la solitude.
Aujourd’hui, le prix de la laïcité se décerne comme un gilet pare-balles.
Aujourd’hui, le prix de la laïcité se décerne comme un gilet pare-balles. On se retrouve à honorer le courage de défendre la laïcité, et pas seulement la laïcité. J’ai peur que ce mot même s’use peu à peu jusqu’à ne plus signifier que « sacrifice », témérité, martyre comme aux anciens temps.
Pourtant, on ne cesse de l’expliquer : mener la bataille de la laïcité ne signifie pas faire tort à une communauté, ni refuser la différence d’une religion, ni se dérober à une exigence de justice face au poids de l’histoire. Ce n’est pas refuser de saluer son voisin, ni cracher sur le sang des siens au nom de la peau des autres. Et cela ne suffit pas. Car il ne suffit pas d’avoir raison. Encore faut-il gagner. Chacun dans son périmètre et le champ de son action.
J’ai peur, je vous le répète. Chaque matin. Mais j’ai aussi peur pour le pays où je suis arrivé par le corps après y être arrivé par la lecture, la langue, l’imaginaire et la passion des mots justes et des livres. J’ai peur pour ce pays, la France, qui cède, recule, se justifie. Cette terre qui se replie et renonce.
Je lisais, il y a quelques jours, la déception et la peur de ces étudiants venus d’Iran, du pays des mollahs, étudier en France et qui, dans nos universités, sont confrontés à ce qui, de l’autre côté, nous paraît impensable : il existe en Occident des mollahs par l’âme, la violence, l’intolérance et la radicalité. Et qui prêchent l’amour avec haine.
Notre véritable présidente Marjane Satrapi, qui est au ciel pour y ajouter l’une de ses plus éclatantes étoiles, n’avait pas imaginé que le pays que l’on fuit puisse vous rattraper dans la défaite du pays qui vous accueille.
On rêva, pour l’Iran, de retrouver ses Lumières et ses poèmes. Non de pendre ses enfants. Ou de subir en France ce qu’ils subissaient en Iran. C’est ainsi que l’on racontait la libération, et la grande histoire du Salut.
Nous en sommes à craindre aujourd’hui que la France devienne l’Iran des mollahs, le califat des idéologues de la démission. L’islamisme d’ambiance n’a même plus besoin d’islamistes sur le terrain. Son mal a été inoculé comme une liberté et son vice est pratiqué comme une justice de l’histoire.
La poétesse Dunya Mikhail a ces mots :
« Hier, j’ai perdu un pays.
J’étais pressée,
et je ne l’ai pas senti tomber
comme une branche brisée d’un arbre distrait.
S’il vous plaît, si quelqu’un passe par là
et le trouve par hasard,
peut-être dans une valise
ouverte sur le ciel,
ou gravé sur une pierre
comme une plaie béante. »
Plus tard, elle termine sur ces mots :
« Si quelqu’un le trouve par hasard,
qu’il me le rende, s’il vous plaît.
Rendez-le-moi, je vous en prie, monsieur.
Rendez-le-moi, je vous en prie, madame.
C’est mon pays…
J’étais pressée
quand je l’ai perdu hier. »
J’ai donc peur que la France perde la bataille de la laïcité.
J’ai donc peur que la France perde la bataille de la laïcité.
Pourtant, j’ai toujours cru que l’islam ne connaîtra sa réforme profonde et possible, même si elle paraît lointaine, que dans ce pays-là, ici, dans nos murs et nos livres. À ceux qui veulent penser cette religion et la vivre comme une interrogation et non comme un interrogatoire, la France est le pays qui offre la liberté académique, l’espace de parole, l’accès aux livres.
Que faut-il de plus pour réformer et apprendre à dépoussiérer ses croyances et à les séparer des ambitions et du ressentiment ?
C’est, pour moi, ce qui explique l’acharnement de l’internationale islamiste sur la France : c’est ici que se jouera l’avenir de cette religion et l’avenir mauvais de ses accaparateurs. Comme se joua l’avenir de la chrétienté, non au Vatican, mais dans l’Allemagne de Luther et dans l’Angleterre de Tyndale, le traducteur martyr de la Bible en anglais.
C’est la bataille de l’heure : la laïcité est ce qui protégera les musulmans, leurs croyances, leurs choix de vie et la liberté qu’ils espèrent léguer à leurs enfants. Ailleurs, dans la littérature islamiste, le mot « laïcité » est traduit en arabe comme « impiété », « islamophobie », haine de l’islam. La propagande adverse a réussi le hold-up du sens, comme le font, dès le premier pas, tous les fascismes.
Il nous faut donc lutter, chaque jour, pour rappeler cette évidence et l’enseigner comme une découverte toujours neuve : la laïcité est ce qui protégera les musulmans contre une dictature au nom de l’islam. Et séparer l’islam de la politique, ce n’est pas séparer le croyant de ses croyances, mais la foi de ses marchands.
Dans ma mémoire, cette peur de perdre cette bataille possède une histoire douloureuse. Je suis un enfant de la guerre civile algérienne. La guerre civile algérienne a commencé quand j’avais vingt ans ; elle fut officiellement terminée quand j’ai atteint la trentaine. Personne ne me rendra ces années qui devaient ramasser en elles la légèreté, l’insouciance, l’excès et l’amour, l’aventure et la bêtise heureuse.
J’ai vu un cadavre avant de pouvoir, pour la première fois, embrasser une femme aimée.
J’ai connu ces années jeunes où le contraire de la mort n’est plus la vie, mais l’excès, la rage, la lassitude.
J’ai interrogé des rescapés qui jamais plus ne pourront croire que le monde est réel. J’ai écouté des femmes qui racontaient comment elles fuyaient leurs violeurs avec l’espoir d’être abattues de dos pour ne pas être égorgées au couteau de face.
Quand commença cette guerre civile algérienne ?
Pour moi, cette guerre était déjà là lorsque l’école algérienne accueillit, dans la cécité et l’ignorance, les islamistes chassés de certains pays du Proche-Orient et qui arrivèrent en Algérie pour enseigner, propager, prêcher et convertir. Je fais partie de la génération qui a subi cet endoctrinement.
Tahar Djaout fut tué par deux balles dans la nuque. Kateb Yacine fut interdit d’être enterré dans son propre pays. On annonça vouloir déterrer le corps de Rachid Mimouni pour le jeter aux chiens. Ce n’est qu’en France que l’étoile d’Assia Djebbar put briller. Et ce n’est que par l’exil que Mohamed Dib eut la vie sauve et la chance de poursuivre son œuvre.
Quand avions-nous, en Algérie, perdu la guerre contre les islamistes ?
On peut remonter plus haut : la guerre fut perdue lorsqu’on ne trancha jamais, après la libération du pays, la question de la place de la religion dans l’identité d’un pays neuf, lorsqu’on récusa la laïcité au nom de la volonté de ne pas ressembler au colonisateur et de retrouver des racines.
Et on se trompa de récoltes.
On avait perdu la guerre civile algérienne bien avant qu’elle n’arrive à nos gorges avec ses couteaux. Et on la perd encore aujourd’hui avec la victoire politique des islamistes en Algérie, leur mainmise sur les aspirations, les corps, le nu et le cru, l’espace public et l’espace intime.
Le présent et l’avenir décapité leur suffisent-ils ? Non.
Leur bataille porte aujourd’hui sur l’invraisemblable : comment contrôler le souvenir. Comment dicter ou interdire ce que nous avons le droit de dessiner, moquer ou raconter.
Les islamistes islamisent même le passé de la décolonisation
« Le 1er novembre, une victoire pour les musulmans », titra cette semaine un journal islamiste en Algérie. Chaque semaine offre son lot d’éditoriaux dans ce sens. C’est leur ultime bataille. Elle reste encore invisible et indéchiffrable dans un Occident enamouré de récits décoloniaux épiques : les islamistes islamisent même le passé de la décolonisation, la guerre d’Algérie, ses batailles, sa narration. Ainsi, pour les enfants à venir, l’histoire sera djihadiste ou ne sera pas.
Depuis quelques années, après avoir compris que les bombes et les égorgements ne suffisent pas pour gagner, voilà que ces armées de l’ombre s’attaquent à la mémoire : elles ont compris que, sans le récit falsifié d’une victoire sur la colonisation française, elles ne peuvent recruter les opinions, ni en Algérie ni en France.
Alors, cap, pour elles, sur ce révisionnisme inédit : la guerre d’indépendance est désormais qualifiée de djihad, une guerre sainte, une victoire des musulmans sur les chrétiens. Depuis presque deux décennies, cette révision des traces et des récits se poursuit en Algérie : livres, photos, prêches, noms des rues… Tout y passe dans ce grand remplacement narratif.
Ce récit universel alternatif s’écrit aujourd’hui en Algérie, en France et dans le reste du monde. Il intoxique nos enfants, paralyse nos universités, censure nos écrivains, menace nos libertés et nous impose sa tutelle sournoise. Sa police de la pensée.
Que pouvons-nous y faire ? Encore une fois, nous battre sur le champ des définitions : répéter que la laïcité, c’est aussi séparer l’histoire réelle du plagiat confessionnel qui la détourne. Cette laïcité n’est ni une radicalité française, ni un courant intellectuel exclusif, ni une islamophobie d’élite, ni une guerre contre les croyances. Répétons-le encore et encore.
Et pour ceux qui en doutent ou nous refusent l’évidence, rappelons le spectacle du contraire de cette vertu : la guerre, la lapidation, le fouet et l’absurde. Rappelons qu’il est plus facile de devenir l’Afghanistan des talibans que de construire la France des Lumières.
On raconte qu’en Algérie, lorsque les islamistes furent sommés de quitter le pouvoir, ils ne réclamèrent ni le pétrole ni l’armée, mais seulement deux ministères : l’école et la justice. Clairvoyants sur le mal, ils savaient que l’une fabriquerait les islamistes de demain, l’autre jugerait leurs opposants d’aujourd’hui.
Un dieu, c’est souvent un croyant avec trop de pouvoirs.
Quant à moi, l’homme fragile et entêté, je ne peux considérer la libération d’un pays comme entière si elle n’aboutit pas à la liberté de chacun. Dans ses croyances et ses incroyances.
Ma peur cesse-t-elle par moments ? Rarement. Car, enfant de la guerre civile algérienne, je ne veux pas être le vieillard français d’un émirat de la culpabilité et d’un califat de la contrition. Je veux rester libre, écrire, interroger. Mes aînés en Algérie sont morts pour que je jouisse de la liberté, non pour offrir ma servitude à des radicalités. Et, entre le confort de la réponse et le poids de la question, je serai encore et encore séduit par la question.
Pour l’avoir vécu et subi, je crois que ceux qui vous parlent souvent de Dieu finissent par se prendre pour lui.
J’aime répéter que « celui qui ne meurt pas à ma place n’a pas à vivre à ma place ».
J’aime répéter que, sur l’existence de Dieu ou pas, c’est à lui de répondre à la question, pas à moi.
Penser l’islam aujourd’hui, expliquer la laïcité aux enfants, reprendre l’école à l’emprise de ceux qui enseignent que la femme doit jouir de moins de liberté qu’un animal de compagnie, redonner son prix infini au présent face aux au-delà meurtriers, écrire, imaginer librement, voyager, écouter l’autre sans lui couper la parole ou la gorge : tout cela n’est plus une affaire du monde dit musulman, mais aussi une affaire française, une affaire du reste du monde.
La laïcité, aujourd’hui, est le seul contrat qui peut nous protéger tous. Et défendre cette laïcité se paie.
Enfin, j’ai peur de ne plus avoir peur un jour. Et, ainsi, de perdre l’idée de me battre, c’est-à-dire de vivre. D’oublier le prix de nos libertés et de les croire données pour toujours.
Et, en dernier, j’ai peur de Marjane Satrapi qui nous regarde tous, peut-être encore boudeuse face à un dieu insuffisant. De ne pas avoir son courage, son talent, ses colères en couronnes, sa liberté et ses mots.
Un geste : je voudrais qu’en cette soirée, nous saluions les femmes et hommes qui ne sont pas parmi nous et que je ne peux nommer pour leur sécurité.
Ceux qui, dans le monde dit arabe ou dit musulman, vivent cachés, démunis, réduits à la précarité et à la pauvreté, harcelés, emprisonnés et diffamés. Ceux qui, dans le monde dit musulman, osent élever la voix de la raison.
Ce soir, ils ne peuvent pas être ici parmi nous, dans cette salle pour entendre les applaudissements qui, pour quelques instants, réparent le chagrin d’être anonymes. La douleur de se sentir seuls et presque abandonnés de tous dans les pays hostiles à la liberté.
Saluons-les ! »