Comment Trump exauce le pouvoir d'étouffer le discours - The New York Times
Google traduction:
Comment Trump exauce le pouvoir d’étouffer le discours
Le président Trump a exploité les agences à travers le gouvernement pour réduire les libertés de la presse, une campagne de grande envergure qui, selon les défenseurs de la liberté d’expression, aura des effets durables.
Le ministère de la Justice a envoyé des agents du FBI chez les journalistes pour servir des assignations à comparaître et, dans au moins un cas, a imposé un mandat de saisie d’appareils. Le Pentagone a licencié le rédacteur en chef et l'éditeur de son journal traditionnellement indépendant, Stars and Stripes, et bloqué l'accès à d'autres journalistes qui ont refusé de signer des promesses qui limiteraient leurs reportages.
Les organismes de réglementation utilisent leurs pouvoirs pour faire pression sur les organisations médiatiques sur leur contenu. L'administration a retiré le financement de la télévision et de la radio publiques. En colère contre les histoires qu’il n’aime pas, le président Trump a poursuivi les principales organisations de presse et la Maison Blanche a pris le contrôle du pool de presse précédemment indépendant qui suit le président, décidant quels points de vente peuvent participer.
Près de 20 mois après Mr. Le deuxième mandat de Trump, ses affrontements médiatiques de longue date sont devenus une campagne de grande envergure pour contrôler la parole en Amérique qui se distingue par l’application de tant de leviers, si rapides, d’un seul coup.
Poussé par un pique personnel, de la fureur sur les fuites et une détermination à façonner le récit politique à son avantage, M. Trump déploie la puissance du gouvernement fédéral et intente des poursuites personnelles – visant non seulement les journalistes et les critiques libéraux, mais aussi les humoristes et les animateurs de talk-shows, et les entreprises derrière eux.
Pour le président et ses alliés, il exige simplement des comptes pour ce qu’il considère comme une couverture et des critiques biaisées, injustes et parfois inexactes – un effort qui a été salué par les critiques conservateurs de longue date comme ceux du Centre de recherche sur les médias.
Aides a noté que la Maison Blanche a élargi cette année qui est invitée à couvrir des événements, tels que le déjeuner présidentiel hors du dossier avec des ancres de réseau qui précède le discours annuel sur l'état de l'Union.
Dans un communiqué, le directeur de la communication de la Maison Blanche, Steven Cheung, a déclaré que « les reportages biaisés des médias sont un mauvais service au peuple américain ». Pointer vers Mr. La lourde rotation des séances de questions-réponses de Trump avec les journalistes comme preuve d’un «accès sans précédent», a-t-il ajouté: «Nous utilisons tous les outils disponibles pour nous assurer que des rapports précis sont fournis au public et que la tache de ceux qui colportent sciemment de fausses informations est tenue responsable.»
Les défenseurs de la liberté d’expression affirment que l’intention du président est évidente: punir, intimider et faire taire les dissidents.
"Il n'y a pas une semaine où ils ne prennent pas une nouvelle mesure pour réduire la liberté de la presse au pays", a déclaré Clayton Weimers, directeur exécutif de la division nord-américaine de Reporters sans frontières. « Nous avons mesuré une diminution substantielle des libertés de la presse. »
Choix des éditeurs
« I Love Being a Girl »: à l’intérieur de la vie d’un influenceur de la sororité
« S.N.L. » Ramène Bowen Yang dans le rôle de Jensen Huang
« À 14th Street, nous avons regardé à travers les fenêtres et sur la plate-forme »
Lorsqu'ils sont contestés devant les tribunaux, le président et l'administration ont fréquemment perdu, confrontés à des décisions fortement formulées par les juges affirmant les droits du premier amendement.
Pourtant, même la voie vers la victoire légale peut avoir des coûts financiers et de réputation sévères pour ceux qu'il considère comme des adversaires, qui ont inclus le New York Times, le Wall Street Journal et la BBC. Et chaque fois que le président attaque ce qui a longtemps été considéré comme un discours protégé, les analystes des médias disent qu’il érode les normes et sape le rôle d’une presse indépendante.
Reporters sans frontières maintient un index qui suit la liberté de la presse dans 180 pays, faisant face aux menaces gouvernementales, aux assignations à comparaître et à l'utilisation vindicative de la réglementation contre les journalistes. Les États-Unis se classent maintenant au plus bas depuis que l'organisation a commencé l'indice en 2002 - 64e, juste au-dessus du Panama et juste en dessous du Botswana. La tendance est la même à des index similaires conservés par la Freedom of the Press Foundation et le V-Dem Institute of Sweden.
Il y a un long bilan selon lequel les présidents américains prennent des mesures pour réduire le discours. Le président Woodrow Wilson a imposé une censure stricte et a forcé les éditeurs dissidents à quitter leurs activités pendant la Première Guerre mondiale. Richard M. Nixon a tenu une liste d'ennemis, et ses assistants ont menacé l'action de la FC contre les radiodiffuseurs. Plus récemment, le George W. La Maison Blanche a élargi le secret du gouvernement et l’administration Obama s’en est prise aux sources des journalistes par le biais d’enquêtes sur les fuites.
Monsieur. Trump avait inveigné contre l’administration Biden pour ce que lui et ses partisans dépeignaient comme une pression draconienne sur les entreprises de médias sociaux pour censurer souvent le contenu défavorisé à leurs dépens, promettant lors de sa deuxième investiture d’arrêter toute censure gouvernementale.
Maintenant, son administration innove en étouffant la dissidence avec des poursuites personnelles et de nouveaux usages du pouvoir exécutif, disent les avocats de longue date du Premier amendement, avec des implications qui s'étendent bien au-delà de M. La présidence de Trump.
"Nous vivons dans un monde différent sous cette administration parce que les menaces sont si graves", a déclaré Floyd Abrams, qui travaille sur des affaires de liberté d'expression depuis 60 ans. « C’est une chose de dire qu’il y a un premier amendement extraordinairement puissant, mais à moins et jusqu’à ce que les tribunaux ne se prononcent sur ces questions, la menace est bien réelle. »
Exploiter le pouvoir du gouvernement
Bien avant son entrée en fonction, M. Trump était bien connu pour ses querelles médiatiques. En tant que développeur et star de la télé-réalité, il n'a pas tardé à menacer de poursuites en diffamation contre ceux qui ont contesté ses affirmations sur ses succès commerciaux et sa richesse.
Monsieur. Trump a été franc sur son objectif: infliger de la douleur, même si c'était fugace. Après avoir intenté une poursuite en diffamation contre l'ancien journaliste du Times Timothy L. O’Brien, dont le livre « TrumpNation » a estimé M. Trump vaut beaucoup moins que ce qu’il prétendait, le président se réjouit de forcer l’éditeur à dépenser de l’argent. "Je l'ai fait pour rendre sa vie misérable, ce dont je suis heureux", a-t-il déclaré.
Lors de son premier mandat, le président a qualifié les journalistes de «fausses nouvelles» et a grossièrement attaqué les journalistes, en particulier les femmes.
Dans son second mandat, Mr. Trump imprime maintenant son approche pugiliste dans l’appareil du gouvernement fédéral. Ceux qui l'auraient autrefois vérifié ont été remplacés par des loyalistes qui utilisent souvent leur pouvoir pour accomplir M. Le désir de Trump de punir les ennemis perçus.
Peu après son investiture, la Maison Blanche a interdit à l'Associated Press du Bureau ovale et de l'Air Force One, apparemment parce que le service de fil n'appellerait pas le golfe du Mexique par M. Le nom préféré de Trump, le Golfe d’Amérique. Autre raison de l'interdiction: l'A.P. ne donnerait pas aux droits de l'équipe Trump sur sa photo de M. Trump, ensanglanté d'un poing levé, après avoir été abattu à Butler, en Pennsylvanie, en 2024. Lors d'un déjeuner privé avec Mr. Trump et les présentateurs de réseaux l’année dernière, les assistants de la Maison Blanche ont lié l’interdiction de l’A.P. au déni des droits de la photo, selon deux personnes informées de l’événement.
Monsieur. L’équipe de Trump n’est pas excusée quant à son objectif d’atteindre un contrôle plus ferme sur l’environnement de l’information nationale – ce que M. Cheung, le directeur de la communication, a surnommé dans un message sur les réseaux sociaux « Full Spectrum Dominance ».
Brendan Carr, le président de la Commission fédérale des communications et l'un des partisans les plus agressifs de M. Les efforts de Trump, ont déclaré que le président «remodèle le paysage médiatique».
Citant les grands réseaux de diffusion, M. Carr a déclaré à un intervieweur de CNBC l’année dernière que « pendant des années, les responsables gouvernementaux ont simplement permis à ces entités, avec des dirigeants assis à Hollywood et à New York, de dicter le récit politique ». Monsieur. Trump, a-t-il ajouté, a «fondamentalement changé la donne».
L’une des stratégies de l’administration Trump a semblé prendre racine dans un différend entre Elon Musk et le groupe de surveillance de la presse libérale Media Matters for America.
En 2023, Monsieur. Musk était furieux d'un article de Media Matters qui montrait que les publications pro-nazies fonctionnaient sur sa plate-forme de médias sociaux X aux côtés de publications promotionnelles de grandes marques grand public, contribuant à un exode d'annonceurs du site.
Un conseiller de longue date de Trump, Stephen Miller, a pris X pour noter avec insistance que les procureurs généraux de l'État républicain avaient le pouvoir d'examiner les accusations de fraude civile et pénale contre le groupe. En peu de temps, M. Musk a poursuivi Media Matters pour avoir prétendument manipulé l'algorithme X pour produire ses résultats, le bureau du procureur général du Texas a ouvert une enquête sur des pratiques commerciales trompeuses et le procureur général du Missouri a suivi avec sa propre enquête.
Media Matters a remporté des injonctions judiciaires bloquant les enquêtes du Texas et du Missouri. Mais peu après M. Trump a de nouveau pris ses fonctions, la Federal Trade Commission, nouvellement dirigée par l’avocat conservateur Andrew Ferguson, a commencé sa propre enquête, exigeant des documents internes liés à la méthodologie de Media Matters pour évaluer les sources médiatiques et ses finances.
L'enquête faisait partie d'une enquête plus large de F.T.C. sur la question de savoir si plusieurs groupes qui travaillent à identifier la désinformation en ligne étaient en collusion avec les entreprises de publicité pour diriger l'argent loin des points de vente défavorisés. Les conservateurs ont vu la question comme centrale dans ce que certains ont qualifié de « complexe industriel de censure ».
Un juge fédéral de Washington a finalement déterminé que l’enquête du F.T.C. sur Media Matters présentait « une violation simple du premier amendement ».
Mais le combat a été coûteux pour Media Matters. En plus de payer des frais juridiques, le groupe a déclaré qu'il avait autocensuré des articles pour éviter un examen plus approfondi de la part de l'agence. (Il se défend toujours contre M. Le costume de Musk.)
Le F.T.C. a également enquêté sur NewsGuard, un site qui évalue la fiabilité de l'information en ligne. Il est avoué non partisan dans son approche; Fox News, par exemple, les taux au-dessus de MS NOW.
Dans les documents judiciaires, NewsGuard a déclaré qu'il a attiré l'attention en partie parce qu'il avait donné une faible note au site conservateur Newsmax, qui est dirigé par un allié de M. Trump, Chris Ruddy. Monsieur. Ruddy s'était plaint que les agences de publicité s'appuyaient sur les notes de NewsGuard pour retenir l'argent des points de vente de droite comme le sien.
Le F.T.C. a pris une autre tacle qui, selon NewsGuard, l’a directement affectée, liée à la fusion de deux des plus grandes sociétés de portefeuille de publicité du pays, Omnicom et Interpublic Group. Le F.T.C. a conclu un décret de consentement avec la nouvelle société qui l'a empêché d'utiliser largement des cotes comme celles publiées par NewsGuard pour retenir les dépenses publicitaires de certains sites, entre autres. (Il pourrait encore suivre les demandes des clients individuels pour le faire.)
Dans une plainte déposée en février, NewsGuard a déclaré que la disposition l'avait effectivement placée sur une liste noire, ce qui lui faisait immédiatement perdre des affaires.
Le F.T.C. a finalement abandonné ses enquêtes sur NewsGuard et Media Matters, affirmant qu'il avait atteint son objectif de défendre la liberté d'expression par le biais d'accords avec des cabinets publicitaires. Il a déclaré qu’il remplissait sa mission de protéger les consommateurs contre les comportements anticoncurrentiels qui « déformaient le marché des idées », comme M. Ferguson l'a dit.
Dan Schneider, vice-président de la liberté d'expression au sein du groupe de surveillance conservateur Media Research Center, a décrit les actions du F.T.C. et du F.C.C. comme une correction contre les abus commis sous les deux derniers présidents démocrates. « S’il vous plaît, n’oublions pas l’histoire et réécrivons tout ce qui s’est passé avant », monsieur. Schneider a dit.
Mais Rebecca Kelly Slaughter, une commissaire démocrate du F.T.C. licenciée par M. Trump l’année dernière, a déclaré dans une interview que les actions de l’agence étaient « une perversion des autorités du F.T.C. afin de punir le discours des ennemis perçus et de récompenser les alliés perçus ».
« Profondément anti-américain »
Une grande partie de l’action de l’administration a été dirigée par M. Carr. L’avocat de longue date de la FC.C. est connu pour fréquenter les clubs de golf du président lorsque M. Trump est là le week-end et parle souvent directement au président de ses griefs avec les organes de presse, selon des personnes informées de leurs conversations.
Il a plié la F.C.C. à la volonté du président, enquêtant sur les principaux réseaux de diffusion en relançant des règles largement dormantes, comme celles contre la soi-disant distorsion des nouvelles – destinée à punir la mise en scène délibérée ou la distorsion d’un événement de nouvelles. Monsieur. Carr a également poursuivi des réseaux pour leurs pratiques en matière de diversité, d’équité et d’inclusion, en se demandant s’ils violent les règlements fédéraux en matière de droit et d’agence, une tactique que l’administration a utilisée pour avoir un effet significatif contre les universités et les cabinets d’avocats.
Très tôt, M. Carr a extrait des concessions extraordinaires de Skydance, la société dirigée par le directeur du studio David Ellison, le fils de l'allié milliardaire Trump Larry Ellison, alors qu'elle cherchait à acheter Paramount, la société mère de CBS. Afin d’obtenir l’approbation de la F.C.C. pour la fusion, Skydance a accepté de mettre fin aux politiques de CBS en matière de diversité et de nommer un moniteur pour le biais des nouvelles. (M. Trump a depuis montré un intérêt croissant dans la tentative des Ellisons d'acheter Warner Bros. Découverte, qui possède CNN.)
Les critiques, parmi lesquels les présidents de la FC.C. de l'ancienne administration républicaine, ont déclaré M. Carr dépasse son autorité. Monsieur. Carr dit qu'il suit simplement la loi en exigeant que les radiodiffuseurs servent l'intérêt public d'une manière qu'il dit que ses prédécesseurs n'avaient pas réussi à faire.
Monsieur. Trump est clairement satisfait de M. L’effort de Carr pour résoudre le soi-disant problème de fausses nouvelles, comme il l’a dit dans un discours en avril lors d’un événement privé à la Maison Blanche avant les célébrations du 250e anniversaire de l’Amérique.
« Il garde ces réseaux tortueux honnêtes », M. Trump a dit qu'il avait repéré M. Carr dans la foule, décrivant sa personne nommée comme « l’homme le plus puissant du monde ».
Après M. Trump a récemment appelé à la punition de l’animatrice de NBC Kristen Welker pour avoir rapporté qu’il n’aimait pas, et a suggéré une action du F.C.C. contre la diffusion de « faux sondages », M. Carr a répondu en disant que l’agence envisageait « beaucoup d’actions », y compris sur les « faux sondages ».
Aucun réseau n’a fait les frais de l’ire du président autant que le réseau ABC appartenant à Disney.
Monsieur. L'animus de Trump contre ABC a augmenté en 2024, lorsqu'il a poursuivi en justice la caractérisation du verdict par George Stephanopoulos dans l'affaire de diffamation portée par E. Jean Carroll, qui a accusé M. Trump d'abus sexuels. ABC a réglé le costume pour $15 millions.
Dans le second mandat du président, sa colère a augmenté alors que la bande dessinée de fin de soirée d’ABC Jimmy Kimmel a fait de lui le derrière des blagues régulières.
L'année dernière, la FCC a ouvert une enquête sur les politiques d'embauche de diversité et d'inclusion du réseau et a relancé la plainte d'un groupe conservateur au sujet du débat présidentiel d'ABC en 2024.
Au début de l’année, l’agence a cherché à exiger que son talk-show « The View » suive ce que l’on appelle des règles sur l’égalité des temps pour les candidats politiques, même si la FCC avait précédemment convenu que l’émission se qualifiait pour une exemption.
En avril, après M. Trump et la première dame ont exigé ABC incendier M. Kimmel a fait une blague qu’il a faite sur le fait qu’elle soit une «veuve attendue», la FC a commencé un examen précoce des licences fédérales que les stations ABC doivent exploiter, des années avant qu’elles ne soient sur le point d’expirer.
L’agence n’avait jamais apporté un tel défi de masse aux licences d’une grande station de réseau. Il a dit qu'il le faisait parce qu'ABC était déficient dans ses réponses à l'enquête sur la diversité et l'inclusion.
ABC combat maintenant les actions de l’agence, qu’il a qualifiées de « profondément antiaméricaines ».
Le réseau a demandé à un tribunal fédéral d'intervenir immédiatement, arguant que M. Carr utilisait efficacement le processus d’application de la loi de l’agence pour mener une « campagne de représailles » qui affecte déjà négativement ses décisions en matière de programmation.
Par crainte de représailles, ABC a décidé de porter en direct en ligne un discours en prime time que M. Trump a donné sur la sécurité électorale, ce qu’il n’aurait pas fait autrement, et a évité certaines réservations et clips vidéo sur «The View», a déclaré le réseau dans les documents judiciaires.
Il a également fait état de nombreuses demandes de documents de la C.F.C., y compris les communications du personnel de l’intérieur de «The View» et les politiques éditoriales internes d’ABC News.
"Il est sans précédent de chercher ces dossiers parce qu'ils font partie de la prise de décision éditoriale", a déclaré Anna Gomez, la seule commissaire démocrate du F.C.C., dans une interview. « Tout cela est une stratégie et des outils pour intimider les radiodiffuseurs dans la soumission. »
Monsieur. Carr a qualifié le costume d'ABC de sans fondement. Ce mois-ci, le F.C.C. a décidé de faire rejeter l'affaire, arguant qu'ABC essayait simplement de court-circuiter une enquête d'agence tout en exagérant les préjudices à ses droits d'expression.
« Hors des charts »
Trevor Timm, le directeur exécutif de la Freedom of the Press Foundation, un groupe à but non lucratif qui suit les violations de la liberté de la presse aux États-Unis, a déclaré que les mesures prises par l’administration « ont certainement atteint le niveau où elles sont en quelque sorte hors des graphiques ».
Les efforts du gouvernement pour assigner les journalistes à comparaître et refroidir leurs reportages par le biais de menaces sont au plus haut niveau depuis que la fondation a commencé à suivre les incidents en 2017.
Et en tant que citoyen privé, M. Trump a intenté des poursuites contre un large éventail de cibles, y compris le journal Guardian, le journaliste Bob Woodward et le conseil d’administration du prix Pulitzer – des batailles juridiques souvent financées par son comité d’action politique financé par les donateurs.
Beaucoup de ces mesures ont également suscité de sévères réprimandes et des préoccupations de la part des juges.
C’était le cas après que le FBI a signifié un mandat de perquisition en janvier au domicile d’un journaliste du Washington Post et a saisi plusieurs de ses appareils, dans le cadre d’une enquête sur le traitement de matériel classifié par un entrepreneur. En février, le juge William B. Porter a réprimandé le gouvernement et interdit aux responsables d’examiner immédiatement les documents du journaliste, affirmant que faire autrement serait « l’équivalent de laisser le renard du gouvernement en charge du poulailler du Washington Post ».
Tout en pesant un costume Mr. Trump a personnellement intenté contre The Des Moines Register pour un sondage qu'il a publié le montrant derrière dans l'Iowa en 2024, un juge inquiet que permettre à la poursuite de la poursuite de la poursuite pourrait avoir "un effet massif et glaçant".
Après qu'un juge a sévèrement interrogé les avocats du gouvernement en juillet sur les assignations à comparaître pour les dossiers téléphoniques et les témoignages de journalistes du Times qui ont rendu compte des capacités de sécurité du nouvel avion Air Force One donné par le Qatar, le ministère de la Justice a retiré les assignations à comparaître.
À l’époque, David McCraw, le principal avocat de la salle de rédaction du journal, a qualifié le résultat « d’affirmation importante de l’engagement de notre pays envers une presse libre », mais a ajouté dans un communiqué que les assignations à comparaître « n’auraient jamais dû être émises en premier lieu ».
Dans le côté du Times dans une contestation des restrictions pour les journalistes au Pentagone, le juge Paul Friedman des États-Unis. Le tribunal de district du district de Columbia a écrit en mars: «Ceux qui ont rédigé le premier amendement croyaient que la sécurité de la nation exige une presse libre et un peuple informé et que cette sécurité est mise en danger par la répression gouvernementale de la parole politique.
Après que le Times a initialement prévalu devant les tribunaux, les responsables du Pentagone ont contourné la décision de limiter à nouveau l’accès des journalistes au bâtiment. Le Times a encore intenté une nouvelle poursuite. Cette fois, un panel d’appels a autorisé une nouvelle restriction clé à se tenir, au moins temporairement – les journalistes doivent avoir des escortes à l’intérieur du Pentagone où ils se promenaient autrefois librement.
La règle reste en place alors que le combat juridique se poursuit.
Wed 18 Nov 2026 05:46:30 AM CET - permalink -
-
https://www.nytimes.com/2026/09/12/us/politics/trump-free-speech.html?unlocked_article_code=1.RFE.M9on.SWTg5WZAfiji&smid=url-share