«Sous Windows,  il m'arrive parfois d'avoir des artéfacts à l'écran (une infobulle qui ne veut pas partir) ou alors un plantage du driver, qui fait que je me retrouve en 800x600.

Pour revenir à la normale, il suffit de "rebooter" le driver vidéo.
Mais je viens de découvrir un raccourci clavier, donc vous avez maintenant 2 méthodes :
- lancer un cmd en mode admin, et taper "tskill dwm"
- Ctrl+Win+Shift+B (trouvé ici https://betanews.com/2016/11/14/how-to-restart-graphics-driver/ )»