À la fin de la Première Guerre mondiale, la grippe espagnole se propage dans le monde entier. De la Russie jusqu'en Afrique du Sud, l'épidémie fait d'innombrables victimes. Que sait-on exactement du virus H1N1 et où en sont les recherches actuelles ? Le documentaire revient sur les grands problèmes liés à cette pandémie.