On a tous en mémoire la scène de l’orgasme simulé par l’actrice Meg Ryan dans le film Quand Harry rencontre Sally. Un orgasme d’anthologie avec cris, hurlements et cheveux en bataille ! Une longue minute de fausse extase devant l’assistance médusée d’un restaurant new-yorkais du Lower East Side où Harry et Sally déjeunent. On se souvient aussi de la sublime réplique d’une femme assise à la table d’à côté qui demande au serveur : « I’ll have what she’s having » (« Donnez-moi la même chose qu’elle »).
Maintenant, imaginez qu’un médicament ait pratiquement le même effet à ceci près qu’il survient à un moment inopiné. Plutôt gênant…