Libellule
«C'est un diminutif du latin "Libella" qui désignait le requin-marteau (Libella Marina, en latin) au Moyen-Age, <b>car la tête de la libellule ressemble singulièrement à celle d'un requin-marteau, </b>comme on le voit bien sur les photo
Et si le requin-marteau a été nommé "Libella", c'est en référence<b> au "niveau" de maçon</b> (libella, en latin, qui a donné l'anglais "level"), cet instrument que les maçons utilisaient et qui avait au Moyen-Age une forme de T (et qui n'a plus une forme de T maintenant, d'ailleurs). Et donc, si la libellule a conservé son nom, le "requin-niveau" est lui devenu un requin-marteau.»
Tue 01 Dec 2015 01:33:05 PM CET - permalink -
-
http://originedesmots.blogspot.com/feeds/4062862047262626052/comments/default