«Sauf que "Hôtel California" n’est pas qu’une bluette pour emballer garçons ou filles. Et la Californie comme région rêvée, ici c’est terminé.
Car cette chanson est le récit d’un cauchemar. L’histoire d’un gars qui s’arrête au bord d’une autoroute et qui pousse les portes de l’Hôtel California comme on pousse les portes de l’enfer. Pourtant l’endroit a l’air sympa.»
http://www.franceinter.fr/player/reecouter?play=982942